W niedzielę 26 października 2025 roku w czeskim Orlickém Záhoří, tuż przy granicy z Polską, odbędzie się 5. edycja międzynarodowych zawodów na nartorolkach – Orlicka 50. Maraton na nartorolkach co roku przyciąga zawodników z Czech, Polski i innych krajów Europy Środkowej. Nasi rodacy szczególnie upodobali sobie rywalizację techniką dowolną.
Zawody w biegach na nartorolkach będą rozgrywane w dwóch konkurencjach:
- 50 km – technika klasyczna
- 33 km – technika dowolna
Zawody są otwarte, każdy może w nich wystartować. Co roku większość uczestników stanowią amatorzy.
Start i meta znajdą się w miejscowości Orlické Záhoří, na granicy z Polską. To bliskie okolice Mostowic i Lasówki, niedaleko Bystrzycy Kłodzkiej, czy Dusznik-Zdroju na Dolnym Śląsku. Rywalizacja przebiega na kultowych trasach dla polskich i czeskich miłośników nartorolek. Choć wyścig organizują Czesi, zdecydowana większość dystansu przebiega po polskiej stronie granicy.
Sprawdź ofertę największego polskiego sklepu z nartorolkami nartorolkowy.pl.
-20,00 zł
Trasy są lekko pofałdowane, występują też na nich zjazdy. Szczególnie na trasie „klasyka” należy liczyć się z poważniejszymi zjazdami.
Lokalizacja biura zawodów na mapie
Kategorie i zasady
50 km – styl klasyczny
- Maraton na 50 km
- Kategorie: Elite – kobiety, mężczyźni oraz powyżej 50 lat – kobiety, mężczyźni
- Wymagania: nartorolki z gumowymi kołami o prędkości nr 2 lub 3.
W przeciwieństwie do poprzednich sezonów, w 2025 roku w klasyku podstawową prędkością kół dla zawodników są “dwójki”. Jeśli ktoś pobiegnie na “trójkach” i to udowodni na mecie, jego czas biegu zostanie skrócony o 7%.
33 km – styl dowolny
- Kategorie: kobiety, mężczyźni, juniorki, juniorzy
- Wymagania: gumowe koła o prędkości 2 lub wolniejsze
Tu zasady względem poprzedniego sezonu też się odrobinę zmieniły. Zawodnicy startują na “dwójkach”, tak było też w 2024 roku. Jednak w tym sezonie zabronione są łożyska ceramiczne.
W obu konkurencjach każdy zawodnik musi posiadać własne nartorolki – będą one sprawdzane podczas weryfikacji w biurze zawodów.
Rejestracja i opłaty
Zgłoszenia przyjmowane są przez internet do 23 października 2025 r. (do godz. 22:00). Po tym terminie będzie możliwe zapisanie się na miejscu – z wyższą opłatą startową.
- Rejestracja online: 300 CZK
- Zgłoszenie na miejscu: 400 CZK
Słowniczek pojęć
Przy rejestracji przyda się znajomość podstawowych czeskich terminów:
| Czeski | Polski |
| Jméno | Imię |
| Příjmení | Nazwisko |
| Lyžařský klub | Klub narciarski (wpisz team) |
| Kategorie | Kategoria |
| Emailová adresa | Adres email |
| Vyplněním a odesláním tohoto formuláře potvrzuji a beru na vědomí, že se akce účastním na vlastní nebezpečí a na vlastní odpovědnost a vzdávám se nároku vůči organizátorům a všem spolupracujícím osobám na organizaci závodu za újmy na zdraví, materiálu nebo majetku, které mohou nastat před, během nebo po akci. Přihláškou na závod se zavazuji dodržovat zásady FAIR PLAY a pravidla závodu zveřejněné na stránkách závodu, se kterými jsme měl možnost se seznámit. Dávám svůj souhlas, aby všechny fotografie, videonahrávky, filmy, obrázky a zvukové nahrávky, které z akce vzniknou, byly dle úvahy organizátorů zveřejněny a používány do budoucna a vzdávám se nároku na jakoukoliv odměnu jejich prezentací. | Wypełniając i wysyłając ten formularz, potwierdzam i przyjmuję do wiadomości, że biorę udział w wydarzeniu na własne ryzyko i własną odpowiedzialność, a także zrzekam się wszelkich roszczeń wobec organizatorów oraz wszystkich osób współpracujących przy organizacji zawodów z tytułu ewentualnych szkód na zdrowiu, sprzęcie lub mieniu, które mogą wystąpić przed, w trakcie lub po zawodach. Zgłaszając się do udziału w zawodach, zobowiązuję się do przestrzegania zasad FAIR PLAY oraz regulaminu zawodów opublikowanego na stronie wydarzenia, z którym miałem(-am) możliwość się zapoznać. Wyrażam również zgodę na publikację i wykorzystanie w przyszłości wszystkich fotografii, nagrań wideo, filmów, obrazów i nagrań dźwiękowych powstałych podczas wydarzenia według uznania organizatorów i zrzekam się prawa do jakiegokolwiek wynagrodzenia z tytułu ich wykorzystania lub prezentacji. |
| Odeslat | Wyślij |
W cenie wpisowego organizator zapewnia: pomiar czasu, opiekę organizacyjną, a po zawodach – ciepły posiłek (zupa, gulasz, deser) oraz piwo Trautenberk lub napój bezalkoholowy.
Program zawodów
26 października 2025
- 08:30–09:45 – rejestracja i kontrola sprzętu (Chalupa u Yettiho, Orlické Záhoří)
- 10:00 – start biegu głównego na 50 km (klasyk)
- 10:30 – start biegu na 33 km (styl dowolny)
- 14:30 – ogłoszenie wyników i dekoracja zwycięzców (Chalupa u Yettiho)
Dla uczestników przygotowano również wieczorne spotkanie integracyjne przy potrawach z lokalnej jagnięciny.
Sprawy organizacyjne
Parking dostępny będzie przy Chalupie u Yettiho oraz przy urządzie gminy Orlické Záhoří.
Uczestnicy mogą skorzystać z noclegów w Chalupie u Yettiho (rezerwacje: guarant@seznam.cz).
Na trasie zawodnicy zaopatrują się we własnym zakresie, a w miejscu mety czekać będą ciepłe napoje i posiłek.
Organizatorzy zwracają uwagę na jedno trudniejsze miejsce na trasie 50 km – szczegóły i zdjęcie ostrzeżenia dostępne są na stronie z mapą trasy: www.mapy.cz.
Cenne nagrody i wyjątkowa atmosfera
Zwycięzcy poszczególnych kategorii otrzymają wartościowe nagrody rzeczowe. Orlicka 50 to nie tylko sportowa rywalizacja, ale też spotkanie pasjonatów nartorolek, które od lat łączy społeczność biegową po obu stronach granicy.
Zawody cieszą się bardzo dobrą opinią wśród startujących Polaków. Nasi rodacy szczególnie upodobali sobie rywalizację techniką dowolną i w latach 2023 i 2024 nie tylko zwyciężali w tej konkurencji, ale też stanowili większość uczestników. Czescy organizatorzy cieszą się z udziału polskich zawodników, co roku zapraszają do udziału za pośrednictwem naszego portalu. Warto przyjechać, jesteśmy tam mile widziani, a piękne trasy w Dolinie Dzikiej Orlicy i dobre towarzystwo gwarantują świetną, sportową zabawę.
Więcej informacji znajdziesz na stronie zawodów.
